Sonnabend, 17. Dezember, 19:30

Klubabend im
Marienwerkhaus
Schüsselbuden 13
Eingang Marienkirchhof

Wir laden Sie, Ihre Familie und Freunde sehr herzlich zu einem gemütlichen Abend ein:

Weihnachtsfeier im Kerzenlicht

"Ferry", Ein von der DIG gefördertes Dorfprojekt
Hilfe zur Selbsthilfe

Die DIG Lübeck unterstützt seit vielen Jahren das Selbsthilfe Projekt FERRY in Indien.
Petra, Swinda und Manfred Krause konnten sich während ihrer letzten Indienreise 2010 Vorort selber überzeugen, dass unsere Spendengelder für die Ausbildung der jungen Leute auf dem Land sinnvoll ausgegeben werden.
Hiervon soll an diesem Klubabend berichtet werden. Aus dem erlebten heraus konnten sie feststellen, dass die Organisatoren von Ferry mit viel persönlichem Einsatz und Engagement das Projekt unterstützen und fördern.
Der Erfolg der erbrachten Leistung ist an den geschaffenen Arbeitsplätzen der Kursteilnehmer ablesbar. Es werden Angebote gemacht, die Existenzen schaffen können, wenn die Teilnehmer sich selber mit einbringen. Dies ist in unseren Augen das Erfolgskonzept, dass hier im fernen Rampurhat umgesetzt wurde.
Auf ganz Indien betrachtet, ist es nicht der Tropfen auf dem heißen Stein, sondern vielmehr ein weiterer leuchtender Mosaikstein im großen Bild der sozialen Leistungen durch private Initiativen.
Herr Barendra K. Mallick, von der DIG Wuppertal koordiniert die Unterstützung für das Ferryprojekt im Auftrag der DIG e.V.
Zum Jahresende möchten wir Sie auch dieses Jahr bitten, uns wieder eine Spende zukommen zu lassen und zwar auf unser DIG Sparkassen Konto mit dem Vermerk "Ferry" als Verwendungszweck

Sonnabend, 12. November 2011, 19:30Uhr

Lichterfest "Diwali"
Werkhof
Kanalstr. 70
Lübeck

zum Abschluss des Tagore Jahres 2011

Indisches Lichterfest 'Diwali'

Monalisa Ghosh aus Kolkata mit ihren 5 Tänzerinnen und ihrem Musikensemble auf Deutschlandtournee präsentieren das Tanz-Theater

„Timeless India“

Lassen Sie sich überraschen und feiern Sie mit uns.
Vor dem Tanz u. in der Pause bieten wir indisches Essen an.
Einlass ab 19.00 Uhr
Eintritt (ohne Essen): € 12,--

Kommen Sie mit Ihrer Familie und Freunden und erleben Sie einen außergewöhnlichen Abend.

Plakat drucken

Indische Filme im

Koki
Kommunales Kino
Mengstr. 35
Lübeck

Liebe Mitglieder und Freunde der DIG,
 
im Oktober laden wir Sie, Ihre Familie und alle Freunde herzlich zu unseren 15. Indischen Kinotagen in Lübeck ein.
Wieder einmal echtes indisches Kino erleben im KOKI-Kommunales Kino Lübeck, Mengstraße 35

Arrangiertes Glück - Arranged Happiness zum Trailer

Kaschmir-Indien/Deutschland, 2010, 89 Min, Kashmiri, Urdu, deutsche Untertitel
Regie: Daniela Dar-Creutz, Abid Gandarbali, Aina Sir, Rehana Gulzar

Eine persönliche Erzählung der Regisseurin Daniela Creutz

Die 27-jährige Muslimin Waheeda Dar lebt in Srinagar in Kaschmir. Die Sängerin und Schauspielerin soll als die drittgeborene Tochter einer Teppichknüpfer-Familie endlich verheiratet werden - selbstverständlich in der Tradition des Landes und mit ihrem ausdrücklichen Einverständnis.
Die Suche nach einem Gatten ist Aufgabe von Waheedas bruder Ashiq. Der spart seit zwei Jahren, um seiner Schwester eine Hochzeit zu ermöglichen. Denn Waheedas Familie hat bei den nun schon 60 Jahren dauernden Kämpfen um Kaschmir die Mutter verloren. Der Vater hat nie mehr geheiratet und versorgt seitdem seine fünfköpfige Familie allein. Mit vier Töchtern, die alle eine Mitgift brauchen, um eine gute Partie zu bekommen, ist die Familie am Rande ihrer finanziellen Möglichkeiten.
Waheeda hat die Freiheit zu wählen - aber erst nachdem die Familienältesten mithilfe eines Agenten oder einer der zahllosen Heiratsportale im Internet den potenziellen Zukünftigen gefunden und sich seines untadeligen Lebenswandels versichert haben. Es folgt ein Besuch beim Priester. Erst wenn auch der seinen Segen gibt, darf Waheeda den Mann kennenlernen. Sagt sie 'nein', beginnt der ganze Prozess wieder von vorn.
Der Film zeigt aber auch ein anderes - heimliches - Liebespaar, das während der jahrelangen Filmarbeiten zueinander findet, seine Liebe aber nicht offen zeigen darf: Waheedas bruder Ashiq und die junge Filmemacherin, die mehr und mehr Teil der Familie wird.

nach Oben

Bombay Diaries zum Trailer

Indien, 2011, 100 min, Hindi/Englisch, deutsche Untertitel
Regie: Kiran Rao, mit Aamir Khan, Prateik, Monica Dogra und Kriti Malhotra.

Eine Stadt, vier Menschen, viele Geschichten: Shai ist neu in Bombay. Die junge Hobby-Fotografin will die Heimat ihrer Eltern mit der Kamera erkunden. Sie trifft auf den unnahbaren Künstler Arun und verbringt eine Nacht mit ihm. Ihre Wege trennen sich. Und während Arun sich in den schicksalhaften Videotagebüchern der ihm unbekannten Hausfrau Yasemin verliert, freundet sich Shai entgegen aller Konventionen mit dem Wäscher Munna an. Er führt sie durch die entlegensten Winkel der pulsierenden und modernden Metropole, verliebt sich und beginnt vom Unmöglichen zu träumen.
BOMBAY DIARIES ist eine Ausnahmeerscheinung: Regiedebütantin Kiran Rao hat es geschafft, im starren Produktionssystem Indiens, das ansonsten mit schillernd eskapistischen Werken aufwartet, einen kommerziellen Arthousefilme zu drehen. Gemeinsam mit ihrem Ehemann und Schauspielstar Aamir Khan holte sie das alternativ-künstlerische Potential des indischen Films aus einer vernachlässigten Nische.. Das filmische Ergebnis ist eine faszinierende Mischung aus internationalem Erzählkino und indischer Wirklichkeit. Zudem ist Bombay Diaries eine Liebeserklärung an eine der größten Metropolen der Welt. Sie erreicht eine Intensität und Nähe zur Bevölkerung, die selbst Mira Nairs Darstellung in SALAAM BOMBAY übertrifft.

nach Oben

The Story of Gitanjali

Indien 2008, Regisseur Malay Bhattaacharya engl. OF, 30 Min
Rezitation Prof. Kalyan Ray
Poetischer Dokumentarfilm über das Leben und Wirken von Rabindranath Tagore
Rabindranath Tagore, Dichter, Maler, Musiker, Komponist – Sozialreformer und Philosoph 1861 – 1941
Zum Anlass seinen 150jährigen Geburtstags und zu Ehren Tagores, der als erster asiatischer Nobelpreisträger den 1913 den Nobelpreis für Literatur erhielt.

Der Film befragt Historiker, Kuratoren und Literaturwissenschaftler, verwendet Originalzeichnungen, Malereien, Musik und Poeme Tagores und fügt sie zusammen mit wunderschönen Landschafts- und Naturaufnahmen, Fotografien und zeitgeschichtlichen Dokumenten zu einem bewegenden Bild über den bengalischen Dichter und Künstler

nach Oben

The Postmaster zum Trailer()

von Satyajit Ray, 1961 schwarz/weiß, Bengali mit engl. Untertiteln
eine der drei Geschichten des Films Teen Kanya (drei Töchter)
von Rabindranath Tagore

Nandalal, ein junger Mann, kommt in einem entlegenen Dorf an, um dort die Stelle des Postmeisters anzutreten. Das Waisenmädchen Ratan übernimmt Haushältertätigkeiten für ihn. Nandalal kann sich mental nicht auf das Dorfleben einlassen, die Bauern sind nett aber simpel und der Dorftrottel schockiert ihn. Aufgewachsen und studiert in Kolkata ist Nandalal von seiner Arbeit in der Einsamkeit schnell gelangweilt und beginnt deshalb, Ratan Lesen und Schreiben beizubringen. Sie vergöttert ihn dafür. Als Nandalal mit Malaria darniederliegt, kümmert sich Ratan um ihn.
Nandalal hat nach dieser Erfahrung das Landleben satt, kündigt die Stelle und bereitet seine Abreise vor, ohne bemerkt zu haben, wie Ratan ihn liebgewonnen hat. Ratan ist traurig und verletzt, als sie die Ankunft des neuen Postmeisters beobachtet. Nandalal möchte sich nach der Übergabe seiner Stelle und letzten Worten mit den Dorfbewohnern auch von Ratan verabschieden und ihr zum Dank einen Teil seines letzten Lohns geben, doch sie geht mit dem Eimer Wasser, den sie für den neuen Postmeister geholt hat, ignorierend an ihm vorbei. Sie hat geweint, doch ist zu betrübt und stolz, sein Geld anzunehmen.
Nandalal bemerkt seine Unsensibilität, steckt das Geldstück nachdenklich wieder in die Tasche und geht davon.

nach Oben

Kommen Sie mit Ihrer Familie und Freunden und erleben Sie einen außergewöhnlichen Abend.

Sonnabend, 17. September, 19:30

Klubabend im
Marienwerkhaus
Schüsselbuden 13
Eingang Marienkirchhof

Eine Reise von Mumbai nach Delhi und Rajasthan

Schwerpunkte der Reise sind die großen Städte in Rajasthan, Stadtpaläste, Tempel, Märkte und das Leben in Stadt und Land. Der Vortrag zeigt eine Reise zu den schönsten Orten Rajasthans mit Überlandfahrten mit dem Auto. Hier sehen wir Mogul Paläste, Jaintempel, Festungen, Mausoleen aber auch Märkte und Impressionen vom Landleben. Auch die Großstädte Mumbai und Delhi werden in ihrer Unterschiedlichkeit vorgestellt.

Sonnabend, 13. August 2011, 14:00 bis 20:00 Uhr

Sommerfest im
Altstadtbad-Krähenteich
An der Mauer 51

Zum fünften mal findet im Altstadtbad Krähenteich unser Sommerfest statt. Es werden auch wieder unsere Freunde aus anderen norddeutschen Zweiggesellschaften dabei sein.   Vergessen sie nicht ihre Badesachen einzupacken!

mehr...

Es gibt auch einen überdachten Bereich, falls die Sonne zu heiß scheint.

Bitte bringen Sie Ihre ganze Familie und Freunde mit und vor allem gute Laune.

Für Essen, Trinken sowie Spiele für Kinder & Erwachsene ist gesorgt.

Kostenbeitrag (Essen, Trinken, Spiele): Erwachsene 10,- €, Kinder u. Jugendliche frei. Der Eintritt für das Bad ist in dem Preis enthalten, bitte an der Kasse angeben.
en abgetrennten Bereich für unser Fest finden sie auf der rechten Seite der Liegewiese.

Bitte gleich anmelden, spätestens aber bis Mittwoch, den 06. August

Wer Salat, selbstgebackenen Kuchen, Tee oder Kaffee mitbringen kann, möchte dies bitte bei der Anmeldung mit angeben.

Dienstag, 17. Juni, 19:30 Uhr

Indisches Musical
Chitrangada
Kolosseum
Kronsforder Allee 25

Chitrangada

Weitere Bilder und zum Plakat

Zu Ehren des 150. Geburtsjubiläums des indischen Literatur-Nobelpreisträgers Rabindranath Tagore präsentieren die Tänzerinnen und Tänzer der Deutsch-Indischen Tanzschule NATARAJ das berühmte indische Musical Chitrangada. Diese deutschsprachige Inszenierung, die sich die von Tagore verfasste Lyrik und komponierte Musik zur Grundlage nimmt, wird von den Darstellern in Form eines indischen Tanztheaters erzählt. Dabei lassen die Künstler durch die klassische indische Tanzsprache in traditionellen Kostümen und mit originalgetreue Requisiten dieses bekannte und beliebte Bühnenstück von Tagore zum Erlebnis werden. Die Inszenierung erzählt die ergreifende und tiefgründige Liebesgeschichte von der Krieger- Prinzessin Chitrangada und dem königlichen Asketen Arjun.

Hier geht es zur Geschichte  und hier zur Presseschau

Eintritt: 15,00 EUR / Ermäßigt 12,00 EUR

Sonnabend, 21. Mai, 16:00 Uhr

Universität Hamburg
Von-Melle-Park 8
20146 Hamburg
Anna-Siemsen-Hörsaal im PI

FESTAKT FÜR RABINDRANATH TAGORE
aus Anlass des Tagore-Jahres 2011

Programm:
Vorträge:
Nazmun Nesa Piari (Vorsitzende des Bengalzentrums e.V., Berlin): "Tagore und Deutschland - Deutschland und Tagore";
 
Prof. Dr. Horst brinkhaus (Universität Kiel): "Rabindranath Tagore als Romanautor"
 
Gesang nach Tagore-Texten: Gruppe "i", Hamburg Tanzdarbietung zu Motiven von Tagore: Anja Rossmann, Hamburg
abschließend: Indisches Essen (Beitrag 8,00 Euro)
Veranstalter:
Asien-Afrika-Institut der Universität Hamburg sowie die Deutsch-Indische Gesellschaften Hamburg, Kiel u. Lübeck und das Entwicklungsforum Bangladesh e.V.
 
Eintritt frei, Essen 8,00 €

Plakat drucken

Sonnabend, den 30. April 2011, 14:00 Uhr

Kochkursus
Lübecker Mütterschule
Jürgen-Wullenwever-Str.1

Wegen der großer Nachfrage bieten wir auch in diesem Jahr wieder einen Ayurvedischen Kochkursus mit hier verfügbaren Zutaten an.

Die Joga-Lehrerin, Julia von Windheim, die viele von Ihnen bereits kennen, freut sich darauf dieses Mal die Leitung des Kochkurses zu übernehmen.
Der ayurvedisch-vegetarische Kochkurs ist eine theoretische und praktische Einführung in die Grundprinzipien der ayurvedischen Küche. Sie lernen typische Gewürze der ayurvedischen Küche und ihre Verwendung kennen. Zusammen bereiten Sie ein leckeres Menü für sich und für die Gäste des anschließenden Klubabends im Marienwerkhaus zu.
Das gemeinsame Essen schließt den insgesamt ca. vierstündigen Kurs in geselliger Runde ab.
Beitrag: 10.- € p.P. inkl. Lebensmittel
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
Anmeldung (auch von Nichtmitgliedern) bitte bei Tel. 0451/8070670 bis zum 20.04.2011

anschließend

Sonnabend, den 30. April 2011, 19:30 Uhr

Klubabend im
Marienwerkhaus
Schüsselbuden 13
Eingang Marienkirchhof

Wir probieren zunächst gemeinsam, was unsere Kochkünstler am Nachmittag in der Mütterschule gezaubert haben. Dazu sind alle Mitglieder und natürlich auch Gäste eingeladen, die nicht an dem Kochkursus teilgenommen haben (gegen einen kleinen Unkostenbeitrag).

Anschließend: Vortrag von Julia von Windheim „Grundlagen der Ayurvedischen Kochkunst“ (Julia von Windheim: www.aumdevi-triyoga.de)

Freitag, 13. Mai, 19:30 Uhr

Indischer Musikabend
Haus der Kulturen
Parade 12

Sonnabend, 12. Februar, 16:00 Uhr

Indischer Abend
TheaterFigurenMuseum
Kolk 5

Indischer Abend
im TheaterFigurenMuseum

Vom Affenkönig Hanuman zum heiligen Fluss Ganges: Das TheaterFigurenMuseum rückt Indien ins Rampenlicht. Mit einer Lesung indischer Kurzgeschichten und Mythen sowie Erläuterungen zu einzigartigen Schattenspielfiguren aus dem Museum, Kommentaren und Erzählungen der früheren indischen Tänzerin Saraswathi Fey lernen die Teilnehmer den großen Kontinent von seiner schönsten Seite kennen

Dienstag, 08. Februar, 19:30 Uhr

Lichtbildervortrag
Großer Saal der
Gemeinnützigen
Königstr. 5

Der „griechische Buddha“
Gandhara und Pyrron
Griechisch - Indische Kultur- und Geistesbeziehungen

Lichtbildervortrag
von Eleftheria Wollny M.A., Bonn

Im Berliner Museum für Völkerkunde beeindruckt die Abbildung eines Buddha mit „hellenistischem“ Gesicht, eine indische Plastik, auf der die Mischung von griechischem Ausdruck und indischem Denken in vollkommener Weise zum Ausdruck kam. Vertrat doch dieser „griechische“ Buddha die Harmonie zwischen zwei verschiedenen Welten: das klassische Maß, die Bejahung des Lebens, das Extrovertierte des griechischen Geistes und dem gegenüber gestellt das Introvertierte, der Mystizismus und die Verneinung des indischen Geistes - beides zusammen auf einem Gesicht!

Die Suche nach der Herkunft und Vorgeschichte dieses „griechischen“ Buddha führt uns in eine fantastische Reise in die Welt der griechisch-asiatischen Kunst und Kultur, die sich von 300 v. Chr. bis 300 n. Chr. in jenen griechischen Enklaven entwickelte, die außerhalb der Reiche der Diadochen Alexander des Großen und der östlichen Provinzen des römischen Reiches existierten, in den entferntesten Teilen Asiens und bis hin nach Indien.

Der Vortrag ist eine faszinierende Reise in zwei Kulturwelten, die lange als voneinander hermetisch geschlossen galten und versucht die Skizzierung der ersten - historisch belegten und geistesgeschichtlich überaus wichtigen - Begegnung des östlichen mit dem westlichen Denken im philosophischen Sinne; eine Begegnung, die ihren Ausgangspunkt in dem sagenhaften Zug Alexander des Großen kreuz und quer durch Asien bis an den Indus fand.

Sonnabend, 29. Januar, 19:30 Uhr

Klubabend im
Marienwerkhaus
Schüsselbuden 13
Eingang Marienkirchhof

Zum Jahresauftakt findet der erste Klubabend mit einem Neujahrsempfang statt. Der Vorstand begrüßt Sie mit einem Glas Sekt. Hierzu laden wir Sie alle ein, damit wir gleichzeitig den “62nd Republic Day of India“ vom 26. Januar nachfeiern können. Das „Tagore“ Jahr beginnt mit Live-Musik und Gesang von JYOTIKA DAYAL und Günther Paust (bei uns bekannt vom Musik Ensemble of Benares) die wir eingeladen haben, um dem Abend den richtigen Klang zu verleihen.